(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 黔(qián):指今贵州省一带。
- 吴:指今江苏省一带。
- 阻脩(xiū):阻隔,阻碍。
- 穷节:指年末,即冬至时节。
- 夕霭:傍晚的雾气。
- 晨光:清晨的阳光。
- 家山:家乡的山,代指家乡。
- 昔年游:往年游历的记忆。
翻译
旅途中的忧愁原本相同,从贵州向东归去,又因吴地的阻碍而延长。 半年时间才走到半路,年末时节到达了孤舟之上。 傍晚的雾气低垂在阴暗的田野,清晨的阳光照耀着积聚的水流。 一夜之间,梦中回到了家乡的山川,那便是往年游历的记忆。
赏析
这首诗描绘了旅途中的孤独与乡愁。诗人从贵州出发,经历了漫长的旅程,半年后才走到一半,年末时节独自在舟中,感受到了深深的孤寂。诗中“夕霭垂阴野,晨光动积流”通过对自然景象的细腻描绘,增强了旅途的凄凉氛围。最后,通过“家山一夜梦,便是昔年游”表达了对家乡的深切思念和对往昔游历的怀念,情感真挚,意境深远。