(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 交加:错杂,重叠。
- 烂熳:色彩鲜艳美丽。
- 经心:留意,注意。
- 石镜:山名,位于成都附近,因山形似镜而得名。
- 到面:迎面,扑面。
- 赤管:红色的笔管,古代官员用以书写公文的笔。
- 银章:银质的印章,古代官员的官印。
- 名玷:名声受损。
- 荐贤:推荐贤能之人。
翻译
种植的竹子翠绿交错,栽种的桃花红艳绚烂。 留心观赏石镜山上的月光,迎面感受到雪山吹来的风。 随着王命使用红色的笔管,老翁得到了银质的官印。 没想到牙齿已经脱落,名声却在推荐贤能中受损。
赏析
这首作品描绘了春日江村的景色与生活,通过“种竹”、“栽桃”等生动细节展现了田园生活的宁静与美好。诗中“石镜月”、“雪山风”则进一步以自然景观来衬托心境的宁静与超脱。后两句转折,通过“赤管”、“银章”等官场元素,以及“牙齿落”、“名玷荐贤中”的自我调侃,表达了诗人对官场生涯的无奈与自嘲,同时也透露出对田园生活的向往与留恋。