(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 东柯谷:地名,具体位置不详,应为秦州(今甘肃天水)附近的一个山谷。
- 传道:传说,流传的说法。
- 深藏:隐秘地藏匿,指谷中人家不易被外界发现。
- 藤盖瓦:用藤蔓覆盖在屋顶上,代替瓦片。
- 映竹:竹影映照。
- 水穿沙:水流穿过沙地。
- 瘦地:贫瘠的土地。
- 粟:谷子,这里泛指粮食作物。
- 阳坡:向阳的山坡。
- 船人:船夫,这里可能指当地居民或往来的人。
- 相报:互相告知。
- 失桃花:错过桃花盛开的时节。
翻译
传说中的东柯谷,隐秘地藏匿着数十户人家。 对面的房屋被藤蔓覆盖,竹影映照下,水流穿过沙地。 贫瘠的土地反而适宜种植谷子,向阳的山坡可以种植瓜果。 船夫近来相互告知,只怕错过桃花盛开的时节。
赏析
这首诗描绘了秦州东柯谷的田园风光和居民生活。诗中,“深藏数十家”描绘了谷中人家的隐秘与宁静,“藤盖瓦”和“映竹水穿沙”则生动地勾勒出一幅自然和谐的田园画卷。后两句提到谷中土地虽贫瘠,却适宜种植粮食和瓜果,展现了当地居民的勤劳与智慧。结尾的“船人近相报,但恐失桃花”则透露出对自然美景的珍惜和对时节变化的敏感,增添了诗意和情感色彩。