长安道

唐 · 白居易

花枝缺处青楼开，艳歌一曲酒一杯。美人劝我急行乐，自古朱颜不再来。
君不见外州客，长安道，一回来，一回老。

名句

• 美人劝我急行乐，自古朱颜不再来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 缺处：空缺的地方。
• 青楼：古代指妓院。
• 艳歌：指内容涉及爱情或轻佻的歌曲。
• 朱颜：指青春美丽的容颜。
• 外州客：指来自京城以外地区的人。
• 长安道：通往长安（古代都城，今西安）的道路。

翻译

在花枝稀疏的地方，青楼妓院静静地开放着，那里传来了一曲轻佻的歌声，伴随着一杯又一杯的美酒。美丽的女子劝我赶紧享受这短暂的快乐，因为自古以来，青春美丽的容颜一旦逝去，就不会再回来。

你难道没有看到那些来自外地的人们，在通往长安的道路上，每一次来到这里，都会发现自己在不知不觉中老去。

赏析

这首诗通过描绘长安道上青楼的景象，表达了诗人对青春易逝、人生短暂的感慨。诗中“花枝缺处青楼开”一句，既描绘了青楼的所在，也隐喻了青春的短暂和美好事物的易逝。后两句通过美人的劝酒和诗人的感慨，进一步强化了这一主题。最后三句则通过对比外地客人和长安道上的行人，形象地展现了时间的无情和人生的无常。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对人生哲理的深刻思考。