踏云行

宋 · 刘处玄

去岁周亭，今年重到。光阴似箭催人老。世空识破好休心，修行下手志宜早。
不肯忘情，将来悔懊。松峰乐道随缘饱。无中炼就汞和铅，携云跨鹤归蓬岛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 周亭：可能指某个具体的地点，此处泛指一个地方。
• 光阴似箭：形容时间过得非常快。
• 世空识破：看透世间的虚幻。
• 休心：放下世俗的欲望和执着。
• 修行：修炼身心，追求精神上的提升。
• 志宜早：应该尽早立志。
• 悔懊：后悔和懊恼。
• 松峰：可能指一个地名，也可能是比喻高洁的修行之地。
• 乐道：乐于追求道义或修行。
• 随缘：顺应自然，不强求。
• 无中炼就：在虚无中修炼出成果。
• 汞和铅：古代炼丹术中常用的两种物质，这里比喻修炼的成果。
• 携云跨鹤：比喻仙人或高人的出行方式。
• 蓬岛：传说中的仙境。

翻译

去年在周亭，今年又重游。光阴如箭，催人老去。看透了世间的虚幻，是时候放下心头的执着，开始修行，立志要早。

如果现在不肯放下世俗的情感，将来必定会后悔和懊恼。在松峰那样的高洁之地，乐于追求道义，顺应自然，生活得满足。

在虚无中修炼出成果，就像炼丹中的汞和铅。我将带着云彩，骑着仙鹤，飞往传说中的仙境蓬岛。

赏析

这首作品通过对比去年与今年的重游，表达了时间的流逝和人生的无常。诗中强调了修行的重要性，劝诫人们要及早放下世俗的执着，追求精神上的提升。通过“无中炼就汞和铅”和“携云跨鹤归蓬岛”的意象，描绘了修炼成仙的理想境界，展现了诗人对于超脱尘世的向往和追求。整首诗语言简练，意境深远，充满了道家的哲理和修行的智慧。