隔浦莲水槛对雨

绯榴开满露井。竹映琅玕莹。幔卷方池雨,微微落飞檐影。荷盖擎万柄。明妆靓。浪破鱼吹镜。 翠禽并。梅风乍起,桃笙微带新润。潇湘旧梦,唤我绿蓑归兴。凭遍阑干暗自省。人静。夕阳移下清景。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绯榴(fēi liú):红色的石榴花。
  • 露井:露天的井。
  • 琅玕(láng gān):美玉,这里形容竹子的光洁。
  • :帘幕。
  • 荷盖:荷叶。
  • 明妆靓(jìng):明亮的妆容,这里形容荷叶上的水珠。
  • 浪破鱼吹镜:形容水波荡漾,鱼儿在水中游动的景象。
  • 翠禽:翠鸟。
  • 梅风:梅花开放时的风。
  • 桃笙:桃木制成的笙,这里指桃木。
  • 潇湘:指湖南的潇水和湘水,常用来象征湖南地区。
  • 绿蓑:绿色的蓑衣,指渔夫或农夫的装束。
  • 阑干:栏杆。
  • 清景:清新的景色。

翻译

红色的石榴花开满了露天的井边。竹子映衬着美玉般的光洁。帘幕轻轻卷起,方池上飘洒着细雨,微微地,雨滴落在飞檐的影子中。荷叶如万柄擎起,水珠在叶面上闪耀如明亮的妆容。水波荡漾,鱼儿在水中游动,仿佛打破了平静的镜面。翠鸟并肩而飞。

梅花开放时的风刚刚吹起,桃木微带新润。仿佛是潇湘的旧梦,唤起了我穿着绿蓑衣归去的兴致。我倚遍栏杆,暗自思索。周围人声静寂。夕阳缓缓移动,映照出清新的景色。

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了一幅雨后的庭院景象,通过对石榴花、竹子、荷叶等自然元素的生动刻画,展现了雨后的清新与宁静。诗中“荷盖擎万柄。明妆靓。”一句,巧妙地运用比喻,将荷叶上的水珠比作明亮的妆容,形象生动。后文通过“潇湘旧梦,唤我绿蓑归兴。”表达了对自然美景的向往和对田园生活的怀念。整首诗语言优美,意境深远,表达了对自然的热爱和对简朴生活的向往。