和沈休文双溪八咏
会圃临春风,春风弄新阳。
驱烟入间户,卷雾出虚堂。
响谷鸟将韵,穿林花度香。
逶迤动中闺,骀荡经洞房。
逐舞轻靡袖,传歌低绕梁。
所悲金玉躯,遂烁佳丽场。
时拂孤鸾镜,星鬓视飘扬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 会圃:聚会于园圃。
- 临春风:迎着春风。
- 弄新阳:享受初春的阳光。
- 驱烟:驱散烟雾。
- 间户:门之间。
- 卷雾:卷起雾气。
- 虚堂:空旷的堂屋。
- 响谷鸟:在山谷中鸣叫的鸟。
- 将韵:伴随着韵律。
- 穿林花:穿过树林的花。
- 度香:散发香气。
- 逶迤:曲折绵延。
- 动中闺:影响内室。
- 骀荡:放纵不羁。
- 洞房:深邃的内室。
- 逐舞:随着舞蹈。
- 轻靡袖:轻柔的袖子。
- 传歌:传递歌声。
- 低绕梁:低声环绕屋梁。
- 金玉躯:比喻贵重的身体。
- 烁:闪耀。
- 佳丽场:美丽的场所。
- 孤鸾镜:孤独的鸾凤镜,比喻孤独。
- 星鬓:星星点点的白发。
- 视飘扬:看着飘扬。
翻译
在园圃中迎着春风,春风轻轻地抚摸着初春的阳光。 驱散了门间的烟雾,卷起了空旷堂屋的雾气。 山谷中的鸟儿伴随着韵律鸣叫,穿过树林的花儿散发着香气。 曲折绵延地影响着内室,放纵不羁地经过深邃的房间。 随着舞蹈轻柔的袖子摆动,传递着低声环绕屋梁的歌声。 所悲伤的是贵重的身体,在美丽的场所中闪耀。 不时地拂拭着孤独的鸾凤镜,看着星星点点的白发飘扬。
赏析
这首作品以细腻的笔触描绘了春日园圃中的景象,通过春风、烟雾、鸟鸣、花香等自然元素,营造出一种清新而充满生机的氛围。诗中“响谷鸟将韵,穿林花度香”等句,巧妙地将自然声音与香气结合,传达出春天的活力与和谐。后段转入对人生易老、时光易逝的感慨,通过“孤鸾镜”和“星鬓”的意象,表达了诗人对青春流逝的哀愁和对美好时光的珍惜。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。