和马伯庸御史效义山无题四首

· 薛汉
骥服盐车两耳垂,臂空九折未成医。 欲寻箕颍终逃世,苦恨章逢不入时。 金井蛩鸣知露冷,银河鹊度看星移。 长贫久客应无补,拟挽沧江塞漏卮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 骥服盐车:比喻贤才屈居贱役。骥,良马;服,驾驭;盐车,运盐的车。
  • 两耳垂:形容马疲惫不堪的样子。
  • 臂空九折:比喻多次失败或挫折。
  • 未成医:未能治愈,指未能解决问题。
  • 箕颍:指隐居之地。箕山和颍水,古代隐士许由隐居的地方。
  • 章逢:指文章和逢迎,这里指文人的作品和迎合时俗的行为。
  • 金井蛩鸣:金井,指宫廷中的井;蛩,蟋蟀。
  • 银河鹊度:指七夕时牛郎织女相会的情景。
  • 长贫久客:长期贫穷,久居他乡。
  • 无补:无益,无助于事。
  • 拟挽沧江:比喻试图挽救或改变现状。
  • 塞漏卮:卮,古代盛酒的器具;塞漏卮,比喻弥补缺失或漏洞。

翻译

良马被用来拉盐车,两耳低垂,疲惫不堪,即使经历了多次失败也未能找到解决问题的方法。想要寻找隐居之地逃避世俗,却苦于自己的文章和行为不合时宜。在宫廷的井边听到蟋蟀的鸣叫,知道夜晚的露水已经很冷;抬头看到银河中鹊桥相会,看到星星在移动。长期贫穷和久居他乡似乎对改变现状无益,我试图像挽留沧江水一样去弥补这个世界的漏洞。

赏析

这首作品通过描绘良马拉盐车的形象,表达了作者对贤才被埋没的悲叹。诗中“臂空九折未成医”一句,既表现了作者对失败的无奈,也反映了他对解决问题的渴望。后文通过对隐居生活的向往和对现实的不满,进一步抒发了作者的忧国忧民之情。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对时局的深刻反思和对个人命运的无奈感慨。

薛汉

元温州永嘉人,字宗海。幼力学,有令誉。以青田教谕,迁诸暨州学正。泰定帝时选充国子助教卒。工诗文,尤善于鉴辨古物。有《宗海集》。 ► 46篇诗文