(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 黄髯(rán):黄色的胡须。
- 犀围:指犀牛皮制成的腰带,古代高官的服饰。
- 琴台:指琴的台座,这里比喻楼前的花如同琴台上的装饰。
- 丙穴:地名,以产鱼闻名。
- 蛮井:指边远地区的井。
- 酒觥(gōng):古代饮酒器具。
- 传家笏(hù):家族传承的笏板,古代官员上朝时所持的板子,象征官职和家族荣誉。
- 绣衣:指华丽的官服。
翻译
黑发黄须的旅人万里归来,腰间仿佛佩戴着开国功臣的犀皮腰带。楼前的花朵繁盛如琴台上的装饰,江中的鱼儿肥美如同丙穴所产。边远地区的井边,百姓急忙缴纳茶税,槐树荫下的宴席上,酒杯飞舞。要不负家族传承的官职荣誉,六尺高的青云之上,站立着身着华丽官服的人。
赏析
这首作品描绘了一位功成名就的官员归乡的场景,通过对其服饰、周围环境的描写,展现了其身份的尊贵和归乡的荣耀。诗中“黑发黄髯”形象生动,犀围、琴台、丙穴等词汇的使用,增添了诗意的丰富性和历史的厚重感。末句强调了家族荣誉和个人成就,表达了诗人对家族传承和个人仕途的重视。