(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 草玄:指草书,这里特指杨铁崖的书法。
- 舣岸:停船靠岸。
- 截云湘竹:指用湘竹制成的笛子,截云形容笛声高远。
- 喷愁:形容笛声中带有哀愁。
- 横江鹤:比喻高远的志向或超脱的境界。
- 汎渚鹅:指在水边自由游弋的鹅,这里比喻书法作品的自由流畅。
- 彭宣:人名,可能指杨铁崖的朋友或弟子。
- 雪儿歌:可能指彭宣所唱的歌曲,也可能是指杨铁崖的诗作。
翻译
杨铁崖的书法心意何其苦,轻舟停靠岸边波澜不惊。 夜晚在篷下听雨,烛火渐短,湘竹笛声高远,哀愁满溢。 赋诗之后梦中仿佛见到横江的仙鹤,书写完毕仿佛看到水边自由的鹅。 想象中后堂凉月皎洁,彭宣听闻雪儿的歌声,心中断肠。
赏析
这首作品描绘了杨铁崖在新居书画船亭中的艺术生活和内心世界。诗中通过“草玄心苦”、“截云湘竹喷愁”等词句,表达了杨铁崖对书法艺术的执着追求和深沉情感。同时,通过“横江鹤”、“汎渚鹅”等意象,展现了其超脱世俗、向往自由的精神境界。最后,以彭宣听歌肠断的情景,暗示了杨铁崖艺术影响之深远,以及其作品所蕴含的深刻情感。