甲午赴京留别社中诸子

· 徐熥
瓠落甘南郭,飘零又北征。 愁心悲远道,短发恋微名。 别苦嫌情重,时危幸橐轻。 劳歌听已惯,任作断肠声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

瓠(hù):古代一种蔬菜,形状像葫芦
甘南:地名,位于中国甘肃省
郭:城墙外的地方
橐(tuó):古代一种背包

翻译

瓠落在甘南的城墙外,漂泊又北行。
心中忧愁远行路,短发留恋微不足道的名声。
分别时心情难受,因为感情深厚,但在危难时幸好行囊轻。
我习惯于唱歌来排解疲劳,现在只能让它成为一曲伤感的歌声。

赏析

这首诗描绘了诗人甲午赴京离别社中诸子的情景。诗人用简洁的语言表达了自己内心的忧愁和别离时的心情。通过描写瓠落在甘南郭外,飘零北征的场景,表现了诗人的孤独和远行的艰辛。诗中的短发恋微名,别苦嫌情重,展现了诗人对微不足道的名利的留恋,以及对友情的深厚感情。整首诗情感真挚,意境深远,表达了诗人在离别时的心境。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文