闻人仲玑卜居西湖诗以寄之

· 徐熥
卜筑南屏第几峰,烟霞长日伴游踪。 桥头柳色湖心月,郭外潮声寺里钟。 数载宦情同失马,千秋绝技羡雕龙。 兰桡竹杖频来往,十里荷花九里松。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 卜居:选择居住的地方。
  • 南屏:指杭州西湖的南屏山。
  • 游踪:游人的踪迹。
  • 兰桡:用木兰树制成的船桨,这里指代船。
  • 竹杖:用竹子制成的手杖。

翻译

听说你选择了南屏山的第几峰作为居住地,那里烟雾缭绕,日日都有游人的踪迹。桥边的柳树和湖心的月亮,城外的潮声和寺庙里的钟声,都是你的日常伴侣。你数年的官场生涯如同失去了马匹,但你的绝技却如同雕龙一般令人羡慕。我常常乘着小船,拄着竹杖来往于这里,十里荷花和九里松树的美景尽收眼底。

赏析

这首作品描绘了友人选择在西湖南屏山居住的情景,通过自然景物的描写,展现了友人远离尘嚣、享受自然的生活状态。诗中“桥头柳色湖心月,郭外潮声寺里钟”等句,以对仗工整、意境优美的语言,勾勒出一幅宁静而充满诗意的画面。同时,通过“数载宦情同失马,千秋绝技羡雕龙”的对比,表达了对友人放弃官场生涯、追求艺术与自然生活的赞赏。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文