游虎邱寺

明 · 徐熥

一棹过兰若，斋心礼法华。
荒坟深踞虎，古木乱栖鸦。
宝塔凌空迥，幽岩逗月斜。
生公讲亭在，何处有袈裟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 兰若（lán ruò）：佛教名胜之一，指佛陀初度弟子的修行处。
• 法华（fǎ huá）：佛经名，又称《法华经》，为佛教重要经典之一。
• 坟（fén）：坟墓。
• 虞（yú）：停留。
• 宝塔（bǎo tǎ）：佛塔，用来供奉佛教圣物或舍利。
• 幽岩（yōu yán）：幽深的山岩。
• 斜（xié）：倾斜。
• 生公（shēng gōng）：指佛教中的高僧。
• 讲亭（jiǎng tíng）：讲经说法的亭子。
• 袈裟（jiā shā）：僧衣。

翻译

游览虎邱寺，划船穿过兰若，心怀虔诚地礼拜法华经。荒废的坟墓上有许多老虎在休息，古老的树上停满了乌鸦。高耸的宝塔矗立在空中，幽深的山岩上月光斜照。高僧生公在讲经说法的亭子里，哪里可以找到僧衣呢？

赏析

这首诗描绘了游览虎邱寺的场景，通过描写寺庙内外的景物和氛围，展现了一幅宁静祥和的佛教寺院画面。诗中运用了丰富的意象和描写，使读者仿佛置身其中，感受到了古寺的宁静和庄严。同时，通过对寺庙内外景物的描绘，也展现了作者对佛教信仰和文化的尊重和热爱。