(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 迁客:被贬谪的官员。
- 朝天:朝见皇帝。
- 王程:指朝廷的使命或行程。
- 飞鞚:形容马跑得快。
- 赐环:古代皇帝赐予的信物,表示召回。
- 燕山:山名,位于今河北省北部。
- 济水:水名,流经今山东省。
- 白司马:指唐代诗人白居易,曾任江州司马。
- 江州:地名,今江西省九江市。
翻译
被贬的官员朝见皇帝去,朝廷的使命不可停留。 谁知道马儿飞奔的日子,正是皇帝赐予召回信物的秋天。 燕山路上还残留着雪,济水舟上微露霜。 从来白居易这样的才子,不应老死在江州。
赏析
这首诗描绘了一位被贬官员朝见皇帝的情景,表达了对官员被召回的喜悦和对未来的期望。诗中“飞鞚日”与“赐环秋”巧妙地结合,既表现了行程的迅速,又暗示了时机的恰当。末句以白居易为例,暗示了诗人对官员未来可能的辉煌成就的期待。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对官员命运转变的深切关注和美好祝愿。