潞河别曹能始

· 徐熥
昔年同献赋,此日尚沉沦。 我有恓皇泪,君怜弃置身。 黄尘归路客,白发倚门亲。 不尽消魂意,哀歌难重陈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 潞河:古代河流名,即今河北省的滦河。
  • :离别。
  • 曹能始:人名,可能是诗人的朋友或同僚。
  • 同献赋:一同向朝廷献上自己的文学作品,这里指共同参与文学活动。
  • 沉沦:指境遇不佳,未能得到应有的重视或提升。
  • 恓皇:悲伤的样子。
  • 弃置身:被遗弃或忽视的人。
  • 黄尘:尘土,比喻旅途的艰辛。
  • 归路客:指在外的旅人。
  • 白发倚门亲:指年老的父母在家门口盼望子女归来。
  • 消魂:极度悲伤或失落。
  • 哀歌:悲伤的歌曲。

翻译

昔年我们一同向朝廷献上文学作品,如今你我依然境遇不佳。 我心中充满了悲伤,而你则感叹自己被忽视。 在这尘土飞扬的归途中,我是一个旅人,而家中的白发父母正倚门盼望。 这无尽的悲伤之情,难以用哀歌再次表达。

赏析

这首作品表达了诗人对友人曹能始的深切同情以及对自身境遇的无奈感慨。诗中,“同献赋”与“尚沉沦”形成鲜明对比,突显了诗人与友人共同的失落与不满。后句中的“恓皇泪”和“弃置身”更是深刻描绘了内心的悲伤与被忽视的感受。末句的“哀歌难重陈”则表达了诗人对于无法用言语完全表达的深重情感的无奈。整首诗情感真挚,语言简练,展现了明代士人对于命运多舛的感慨和对友情的珍视。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文