古田极乐寺晓起

· 徐熥
听尽莲华刻漏长,山深岚翠满绳床。 鸟啼松嶂声声月,僧踏枫林步步霜。 座上落花天外雨,佛前沈水定中香。 此生总是空门客,到处皈依有法王。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 莲华刻漏:古代的一种计时器,此处指夜晚的时间。
  • 岚翠:山中的雾气和绿色植物。
  • 绳床:僧人坐禅用的简易坐具。
  • 松嶂:松树覆盖的山峰。
  • 枫林:枫树组成的林子。
  • 沈水:沉香,一种香料。
  • 定中香:在禅定状态中闻到的香气。
  • 空门客:指修行佛法的人。
  • 皈依:佛教术语,指归投佛的教法。
  • 法王:佛教中指佛,也指高僧。

翻译

夜晚听着莲华刻漏的声音,时间似乎变得漫长,山中深处的雾气和绿色植物覆盖了僧人的绳床。鸟儿在松树覆盖的山峰上啼叫,月光如水,僧人在枫树林中行走,每一步都踏在霜上。座上的落花伴随着天外的雨声,佛前沉香的香气在禅定中飘散。这一生我总是修行佛法的人,无论走到哪里,都有佛法和高僧的指引。

赏析

这首作品描绘了清晨在极乐寺的宁静景象,通过自然元素如山岚、松嶂、枫林等,以及僧人的日常生活,表达了诗人对佛法的虔诚和对修行生活的向往。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,如“鸟啼松嶂声声月”和“僧踏枫林步步霜”,营造出一种超脱尘世的禅意氛围。尾联“此生总是空门客,到处皈依有法王”更是直接表达了诗人对佛法的坚定信仰和追求。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文