春日同叔达汝大惟秦幼孺粹夫能始兴公集无竞南郊水亭

· 徐熥
布榖声中醉倚栏,夕阳山色隔帘看。 青团柳叶春烟薄,白散梨花暮雨寒。 燕垒泥香芳径晚,鱼梁痕浅小池乾。 只因地僻稀来往,门外低枝欲碍冠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 布榖(gǔ):一种鸟名,即布谷鸟。
  • 燕垒:燕子的巢。
  • 鱼梁:一种捕鱼设施,用土石筑坝,中间留有缺口,放置鱼篓。

翻译

在布谷鸟的叫声中,我醉意朦胧地倚着栏杆,透过帘子远望夕阳下的山色。春天的柳叶呈现出青翠的绿色,薄雾如烟,梨花在暮雨中显得苍白而寒冷。燕子的巢中泥土带着芳香,晚风轻拂过芳草小径,鱼梁上的痕迹浅浅,小池已经干涸。只因为这个地方偏僻,很少有人来往,门外的低矮树枝似乎想要触碰到我的帽子。

赏析

这首作品描绘了春日郊外水亭的静谧景象,通过布谷鸟的叫声、夕阳山色、柳叶春烟、梨花暮雨等自然元素,营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。诗中“青团柳叶春烟薄,白散梨花暮雨寒”一句,色彩对比鲜明,春意盎然中透露出淡淡的哀愁。尾联“只因地僻稀来往,门外低枝欲碍冠”则巧妙地表达了诗人对隐逸生活的向往和对尘世纷扰的疏离感。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文