陈惟秦为其先人营葬久居永南山寄讯

· 徐熥
春事飘零倍忆君,满庭红雨落纷纷。 鳌峰已作三秋别,马鬣新成四尺坟。 花下几回虚朗月,竹中长日赋停云。 北邙正有松楸感,乌鸟声声不可闻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鳌峰:山名,这里指永南山。
  • 马鬣:指坟墓,古代坟墓封土的一种形状。
  • 停云:指停止不动的云,常用来比喻思念亲友。
  • 北邙:山名,在今河南省洛阳市北,古代多葬贵族,后泛指墓地。
  • 松楸:松树和楸树,常植于墓地,用以象征墓地。
  • 乌鸟:乌鸦,常用来象征死亡和不祥。

翻译

春天的事情飘零,我更加思念你,满庭红花如雨般纷纷落下。 已经和永南山分别了三个秋天,新筑的坟墓封土高耸。 花下多次空等明月的出现,竹林中长久地吟咏着静止的云。 北邙山上正是松树和楸树的感慨,乌鸦的叫声让人不忍听闻。

赏析

这首作品表达了诗人对友人陈惟秦的深切思念,以及对其先人葬礼的哀悼之情。诗中,“春事飘零”与“满庭红雨”形成鲜明对比,既描绘了春天的凋零景象,又隐喻了诗人内心的悲伤。后两句通过对自然景物的描写,抒发了对友人的思念和对逝去生命的哀悼。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对生命的深刻感悟。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文