登万岁塔

· 徐熥
宝塔凌霄迥,登攀俯九垓。 山河天际绕,楼阁日边开。 幡影依檐落,铃声拂槛来。 马江波浩渺,雉堞势萦回。 隔岭留残照,遥空度晚雷。 炊烟生下土,禅诵出香台。 僧自山腰住,人从树杪回。 迷川今日渡,劫火往年灰。 上界疏钟动,孤城断角催。 几思题偈别,古壁半苍苔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宝塔:指佛塔,此处特指万岁塔。
  • 凌霄:高耸入云。
  • 九垓:九州,泛指整个中国。
  • 幡影:指塔上悬挂的幡旗的影子。
  • 铃声:指塔上悬挂的铃铛发出的声音。
  • 马江:指流经当地的江河。
  • 雉堞:城墙上的齿状矮墙。
  • 劫火:佛教中指世界毁灭时的大火。
  • 上界:指天界,此处指塔上的空间。
  • :佛教中的颂歌或诗句。

翻译

我登上那高耸入云的万岁塔,站在塔上俯瞰整个中国大地。山河在天际环绕,楼阁在日边展开。塔檐下幡影依稀可见,铃声轻拂过栏杆传来。马江波涛浩渺,城墙的雉堞蜿蜒曲折。山岭间残留着夕阳的余晖,遥远的空中传来晚雷的声音。炊烟从地面升起,禅诵声从香台传出。僧人住在山腰,人们从树梢间返回。今天渡过迷茫的河流,往年的劫火已成灰烬。塔上的钟声响起,孤城的断角催促着。我几次想在古壁上题写偈语告别,却发现壁上已半是苍苔。

赏析

这首作品描绘了诗人登上万岁塔的所见所感,通过高塔俯瞰的视角,展现了壮阔的山河景象和城市的繁华。诗中运用了丰富的意象,如幡影、铃声、马江、雉堞等,生动地勾勒出一幅立体的画面。同时,诗人的内心感受也巧妙地融入其中,表达了对过往历史的感慨和对现实世界的深刻洞察。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人高超的艺术表现力。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文