拟古
洛阳有异卉,灼灼生路傍。
颜色如朝霞,百步闻馨香。
五陵多游冶,观者如堵墙。
竟日欢不足,秉烛飞羽觞。
凉秋降白露,气序回清商。
嗟哉此异卉,倏忽无辉光。
容华不足恃,欢爱靡故常。
因之感薄俗,意绪重惨伤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 灼灼:明亮鲜艳的样子。
- 百步闻馨香:形容香气非常浓郁,远在百步之外就能闻到。
- 五陵:指汉代五个皇帝的陵墓,此处泛指贵族子弟聚集的地方。
- 游冶:游玩娱乐。
- 秉烛:手持蜡烛,形容夜以继日地玩乐。
- 飞羽觞:形容宴饮时酒杯飞快传递,气氛热烈。
- 白露:二十四节气之一,标志着秋季的深入。
- 清商:指秋风,因为秋风清凉,故称清商。
- 倏忽:突然,迅速。
- 容华:指外表的美丽。
- 靡故常:没有常性,变化无常。
- 薄俗:浅薄的风俗。
翻译
洛阳有一种奇异的花卉,它鲜艳夺目地生长在路旁。它的颜色如同朝霞一般绚烂,百步之外就能闻到它的香气。五陵地区的贵族子弟们喜欢在这里游玩,围观的人群如同密不透风的墙。他们整日欢笑,仍感不足,夜晚还要手持蜡烛,继续传递酒杯,尽情享受。然而,随着凉秋的到来,白露降临,秋风渐起,这奇异的花卉突然失去了它的光彩。它的美丽不足以长久依靠,人们的喜爱也没有常性。因此,我深感这浅薄的风俗,心情变得异常沉重和悲伤。
赏析
这首作品通过描绘洛阳异卉的盛衰,隐喻了人世间的无常和风俗的浅薄。诗中,异卉的鲜艳与香气象征着短暂的繁华和人们的欢愉,而随着季节的更迭,异卉的凋零则预示着一切美好事物的消逝。诗人通过对自然景象的细腻描绘,表达了对世态炎凉的深刻感慨,以及对人生无常的沉痛反思。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对生命和社会的深刻洞察。