王震甫以王叔明山水见贻答谢

· 徐熥
王生嗜古元成癖,古今图画如山积。 壁上时时烟雾飞,案头隐隐生泉石。 吾闻胜国有王蒙,丹青绰有巨然风。 幽溪细路已盘曲,烟岚树木何菁葱。 此图珍秘几年所,廉者不求贪不与。 知余夙有卧游情,一旦披图便相许。 奚奴捧送神飞翻,山斋赏鉴忘朝餐。 焚香再拜谢君赐,照乘明珠未是恩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 嗜古:对古代文化、艺术有浓厚兴趣。
  • :原来,本来。
  • 胜国:指已经灭亡的国家,这里指元朝。
  • 王蒙:元代著名画家。
  • 丹青:绘画艺术。
  • 巨然:五代至北宋初的著名画家。
  • 幽溪:幽深的小溪。
  • 菁葱:形容树木茂盛,青翠。
  • 珍秘:珍贵而秘密地保存。
  • 廉者不求贪不与:廉洁的人不会索取,贪婪的人也不会给予。
  • 夙有:一向有,长期有。
  • 卧游:通过观赏图画或阅读游记等方式,想象自己游历名山大川。
  • 披图:展开图画。
  • 奚奴:古代对奴隶的称呼,这里指仆人。
  • 飞翻:形容心情激动,动作迅速。
  • 赏鉴:欣赏鉴别。
  • 朝餐:早餐。
  • 照乘明珠:比喻极为珍贵的东西。

翻译

王生对古代文化有着浓厚的兴趣,古今的图画堆积如山。墙上时常飘散着烟雾,案头隐约可见生动的泉石。我听说元朝有位画家王蒙,他的画作有着巨然的风范。幽深的小溪和曲折的小路,烟雾缭绕的树木青翠欲滴。这幅珍贵的图画已经秘密保存多年,廉洁的人不会索取,贪婪的人也不会给予。知道我一向有通过观赏图画来想象游历的情怀,一旦展开这幅图画便心生欢喜。仆人送来时我心情激动,动作迅速,我在山中的小屋里欣赏这幅画,甚至忘记了早餐。我焚香再拜,感谢你的赐予,这比照亮的明珠还要珍贵。

赏析

这首诗描述了诗人徐熥收到王震甫赠送的王蒙山水画后的感激之情。诗中,诗人通过对王蒙画作的赞美,表达了对古代艺术的敬仰和对自然美景的向往。诗人的情感真挚,语言优美,通过对画作的描绘,展现了一种超脱尘世的艺术境界和精神追求。整首诗充满了对美的追求和对友情的珍视,体现了诗人高尚的情操和艺术修养。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文