老将行
老夫元是良家子，少年流落戎行里。
能将一剑净烟尘，几入重围身不死。
累累金印肘间悬，塞上驰驱五十年。
已羡功勋载盟府，久看姓字书燕然。
一朝谢病归岩壑，门外萧条可罗雀。
身经百战未龙钟，犹向人前誇矍铄。
宝剑年多锋锷销，枥中老骥鸣萧萧。
戎衣挂壁成尘土，旧日红旗颜色凋。
一自投閒经几载，请缨壮志还应在。
遥望沙场愿裹尸，犹思铜柱标炎海。
锋镝今年去备边，连营烽火通甘泉。
多少材官俱束手，无人贾勇能登先。
将军闻此气勃勃，目眦裂尽冠冲发。
便往投书献至尊，雄心誓欲探虎窟。
据鞍顾盼出辕门，垂老还堪报主恩。
但令此去清沙漠，不管金鎗臂上痕。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 元：原来，本来。
- 戎行：军队。
- 重围：重重包围。
- 金印：古代高级官员的印章，象征权力和地位。
- 盟府：古代盟约的档案馆，这里指记录功勋的地方。
- 燕然：古代山名，这里指刻石记功的地方。
- 谢病：因病辞职或退隐。
- 岩壑：山岩和山谷，指隐居的地方。
- 罗雀：比喻门庭冷落。
- 龙钟：形容身体衰老，行动不灵便。
- 矍铄：形容老年人精神健旺。
- 锋锷：剑锋和剑刃。
- 枥：马槽。
- 萧萧：形容马嘶声。
- 戎衣：军装。
- 投閒：闲居，隐退。
- 请缨：请求出战。
- 裹尸：指战死沙场。
- 铜柱：古代边疆的标志，这里指立功边疆。
- 锋镝：刀剑和箭矢，泛指兵器。
- 甘泉：地名，这里指边疆。
- 目眦：眼眶。
- 冠冲发：形容愤怒至极，头发直竖，帽子都要冲掉。
- 至尊：皇帝。
- 辕门：古代军营的门。
- 报主恩：报答君主的恩情。
- 金鎗：金色的长矛。
翻译
我本是一个好家庭的子弟，年轻时不幸流落到军队中。我用一把剑平定了战乱，多次冲破敌人的重重包围，却奇迹般地活了下来。我的金印挂在肘间，我在边塞奔波了五十年。我已庆幸自己的功勋被记录在盟府，我的名字也被刻在了燕然山上。
一次因病辞职后，我回到了山谷中的家，门外冷清得连鸟都不来。虽然经历了无数战斗，我的身体依然健壮，我仍然在人们面前炫耀我的精神。我的宝剑因为多年的使用，锋刃已经磨损，马槽中的老马也发出了哀鸣。我的军装挂在墙上，已经积满了尘土，旧日的红旗也褪色了。
自从隐退以来，我已经度过了多少年，但我请求出战的壮志依然在。我遥望着战场，愿意战死在那里，也希望能像铜柱一样在炎海边立下功勋。今年，边疆的战事又起，连营的烽火连通了甘泉。许多官员都束手无策，没有人敢勇敢地冲在前面。
将军听到这些消息，气愤至极，眼眶都要裂开，帽子都要冲掉。他立即向皇帝献上书信，誓言要勇闯虎穴。他跨上战马，走出军营的大门，即使年老，也要报答君主的恩情。他只希望这次能清除沙漠中的敌人，不在乎手臂上的伤痕。
赏析
这首诗描绘了一位老将军的生平和他对国家的忠诚。诗中，老将军的形象栩栩如生，他的一生充满了战斗和荣誉，即使在晚年，他的壮志和勇气也未曾减退。诗中运用了许多生动的比喻和形象的描写，如“宝剑年多锋锷销”、“旧日红旗颜色凋”，都深刻地反映了老将军的沧桑和坚韧。整首诗语言雄浑，情感深沉，展现了老将军不屈不挠的精神和对国家的无限忠诚。
