寿林天懋母黄太夫人

· 徐熥
百斛璚浆满玉壶,寿筵犹进大官厨。 堂前宾客皆鹓侣,膝下郎君是凤雏。 重见封章传内使,又看书信寄麻姑。 傍人莫问千秋算,五岳长存海不枯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 百斛璚浆:百斛(hú),古代容量单位,十斗为一斛,百斛即千斗。璚(qióng)浆,美酒。
  • 玉壶:指珍贵的酒器。
  • 大官厨:指皇宫中的厨房,这里指供应的美食。
  • 鹓侣:指高贵的宾客。
  • 凤雏:比喻英俊的少年。
  • 封章:指封赏的诏书。
  • 内使:宫中的使者。
  • 麻姑:传说中的仙女,这里指书信中的美好祝愿。
  • 五岳:指中国的五大名山,即东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
  • 千秋算:指长寿的计算。

翻译

千斗美酒盛满珍贵的玉壶,寿宴上还供应着皇宫中的美食。 堂前的宾客都是高贵之人,膝下的儿子英俊非凡。 再次见到封赏的诏书由宫中使者传来,又收到书信中麻姑的美好祝愿。 旁人不必问及千年的寿命,五岳永存,大海也不会枯竭。

赏析

这首作品以华丽的辞藻和丰富的意象,赞美了黄太夫人的寿宴盛况及其家族的荣耀。诗中“百斛璚浆满玉壶”和“大官厨”描绘了宴会的奢华,而“鹓侣”和“凤雏”则体现了宾客的高贵和子孙的英俊。后两句通过“封章”和“麻姑”的典故,传达了对黄太夫人长寿和家族福祉的美好祝愿。结尾的“五岳长存海不枯”则寓意着家族的繁荣和长寿的永恒。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文