炀帝行宫

· 徐熥
废殿荒凉噪暮鸦,广陵潮满夕阳斜。 一从凤辇归黄土,无复龙舟驻翠华。 春尽冷烟生蔓草,夜深明月照璚花。 当时复道今何处,半属芜城百姓家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 炀帝:指隋炀帝杨广。
  • 行宫:皇帝出行时居住的宫殿。
  • 广陵潮:指扬州的潮水。
  • 凤辇:皇帝乘坐的车辇。
  • 黄土:指死亡,埋葬。
  • 龙舟:皇帝乘坐的船只。
  • 翠华:皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜。
  • 璚花:即琼花,一种珍贵的花卉。
  • 复道:宫殿中的复式走廊。
  • 芜城:荒废的城市。

翻译

废弃的宫殿荒凉,黄昏时分乌鸦嘈杂,扬州的潮水涨满,夕阳斜照。自从皇帝的车辇归于尘土,不再有龙舟停泊在翠华之下。春天结束,冷烟中蔓草丛生,夜深时明月照耀着琼花。当时的复式走廊现在何处?一半属于芜城的百姓家。

赏析

这首作品描绘了隋炀帝行宫的荒凉景象,通过对废殿、潮水、夕阳等自然元素的描写,传达出历史的沧桑和帝国的衰败。诗中“凤辇归黄土”、“龙舟驻翠华”等句,巧妙地运用了对仗和象征,表达了皇帝权力的消逝和辉煌的不再。末句“半属芜城百姓家”更是深刻地反映了历史的变迁和宫殿的废弃,使得这首诗不仅是对过往的哀悼,也是对现实深刻的反思。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文