纪事

· 徐熥
汉家台殿敞蓬莱,玉柱盘龙接上台。 廿载皇仁深雨露,一时天意变风雷。 宫墙夜静啼乌急,苑树春归乳燕来。 翘首五云天万里,小臣双泪泣秦灰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 汉家台殿:指汉朝的宫殿。
  • 蓬莱:神话中的仙山,这里比喻宫殿的华丽。
  • 玉柱盘龙:雕刻有盘龙图案的玉柱,形容宫殿的豪华。
  • 上台:指高耸的楼台。
  • 廿载:二十年的意思。
  • 皇仁:皇帝的仁德。
  • 深雨露:比喻皇帝的恩泽深厚。
  • 天意变风雷:比喻天命或时局的变化。
  • 宫墙夜静:宫墙之内夜晚的宁静。
  • 苑树春归:宫苑中的树木随着春天的到来而复苏。
  • 乳燕:小燕子。
  • 翘首:抬头远望。
  • 五云:五彩祥云,常用来象征皇帝或皇宫。
  • 小臣:诗人自谦的称呼。
  • 秦灰:秦朝的灰烬,这里比喻国家的衰败或灭亡。

翻译

汉朝的宫殿宏伟壮观,宛如神话中的蓬莱仙境,玉柱上雕刻着盘旋的龙,连接着高耸的楼台。二十年来,皇帝的仁德如同深厚的雨露滋润着大地,然而此时天意突变,风雷交加,预示着时局的变化。宫墙之内,夜晚静悄悄的,只有乌鸦急促的啼叫声;春天到来,宫苑中的树木复苏,小燕子也飞回来了。我抬头远望,只见五彩祥云飘渺万里,作为小臣的我,不禁泪流满面,悲叹国家的衰败。

赏析

这首作品通过对汉家宫殿的描绘,展现了其宏伟与华丽,同时通过对自然景象的描写,隐喻了时局的变化与国家的兴衰。诗中“廿载皇仁深雨露”一句,既表达了对皇帝仁德的赞美,也暗示了长久的和平与繁荣。而“一时天意变风雷”则突然转折,预示着不祥的变化。结尾的“小臣双泪泣秦灰”更是深刻地表达了对国家命运的忧虑与哀伤。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对国家和时代的深切关怀。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文