出塞曲

· 徐熥
穷冬生朔雪,寒色满交河。 绝塞人烟少,荒城戍角多。 关山同汉月,部落半羌歌。 欲破匈奴胆,君王莫许和。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (shuò):指农历月份的第一天。
  • 交河:古地名,指黄河支流。
  • 绝塞:偏僻的边塞。
  • 戍角:边境的角楼。
  • 关山:指边关的山脉。
  • 半羌:指部分羌族人。
  • 匈奴(xiōng nú):古代游牧民族,对汉朝构成威胁。

翻译

穷冬时节下起初冬的雪,寒意笼罩着交河河畔。 偏僻的边塞上人烟稀少,荒凉的城池角楼多有残存。 关山之间与汉族同在的月光下,部分羌族人在歌唱。 欲消灭匈奴的胆量,君王不要轻易同意和解。

赏析

这首诗描绘了边塞冬日的景象,通过雪后的交河、荒凉的城池和关山之间的月色,展现了边塞地区的荒凉和孤寂。诗人表达了对匈奴的敌意和对君王的忠诚,体现了当时边塞守卫者的忠诚和坚毅。整体氛围凄凉,意境深远。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文