元日同闵寿卿钱叔达兴公弟过定光庵访乐上人

· 徐熥
避俗懒迎客,斋心同结缘。 树枝增一腊,柏叶禁诸天。 法供更新水,香炉宿旧烟。 空门无岁月,尘世自知年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 元日:农历正月初一,即春节。
  • 闵寿卿钱叔达兴公弟:人名,诗人的朋友或亲戚。
  • 定光庵:寺庙名。
  • 乐上人:僧人名,可能为该寺庙的住持或高僧。
  • 避俗:避开世俗。
  • 斋心:清净心灵,通常指进行斋戒。
  • 结缘:佛教用语,指与佛法结下缘分。
  • 柏叶禁诸天:柏叶常绿,象征不朽,此处可能指柏叶的清香能净化心灵,使人心远离尘嚣。
  • 法供:佛教中供奉给佛的物品。
  • 空门:佛教的别称,意指超脱世俗的境界。

翻译

在春节这一天,我与闵寿卿、钱叔达以及我的弟弟兴公一同前往定光庵拜访乐上人。我们避开世俗的烦扰,懒得迎接客人,只愿清净心灵,与佛法结下缘分。树枝上增添了一年的痕迹,柏叶的清香似乎能净化心灵,让人心远离尘嚣。我们用新鲜的水进行法供,香炉中还残留着旧日的烟雾。在佛教的空门之中,感受不到岁月的流逝,只有在这尘世中,我们才意识到时间的存在。

赏析

这首作品描绘了诗人在春节期间与友人一同访问寺庙的情景,表达了诗人对清净生活的向往和对世俗的疏离感。诗中通过“避俗懒迎客”、“斋心同结缘”等句,展现了诗人追求心灵净土的决心。同时,“空门无岁月,尘世自知年”一句,巧妙地将佛教的超然境界与尘世的现实对比,突显了诗人对世俗生活的深刻认识和对佛教境界的向往。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对生活的独特感悟。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文