送薛温州

昨日馈连营,今来刺列城。 方期建礼直,忽访永嘉程。 郡内裁诗暇,楼中迟客情。 凭君减千骑,莫遣海鸥惊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (kuì):赠送。
  • :古代官员巡视或出使称为“刺”。
  • 方期:正期待。
  • 建礼:古代指举行礼仪。
  • 永嘉:地名,今浙江省温州市。
  • :行程,旅途。
  • 裁诗:作诗。
  • 迟客情:等待客人的心情。
  • 千骑(qí):形容随从众多。
  • 海鸥:比喻隐居或自由自在的人。

翻译

昨天你赠送礼物给连绵的军营,今天你又巡视列城。 正期待着举行礼仪的直接交流,却突然接到了你前往永嘉的行程。 在郡内作诗的闲暇之余,我在楼中等待你的心情。 请你减少随从的数量,不要惊扰了那些自由自在的海鸥。

赏析

这首诗是权德舆送别薛温州的作品,表达了诗人对友人的不舍和期待。诗中,“昨日馈连营,今来刺列城”描绘了薛温州忙碌的公务生活,而“方期建礼直,忽访永嘉程”则突显了诗人对友人即将离去的意外和不舍。后两句“凭君减千骑,莫遣海鸥惊”则巧妙地以海鸥为喻,希望友人减少随行人员,不要打扰到那些自由自在的生活,同时也隐含了对友人旅途平安的祝愿。整首诗语言简练,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对离别的感慨。

权德舆

权德舆

权德舆,唐代文学家,大臣。字载之,行三。天水略阳(今甘肃秦安)人,家于润州丹阳(今江苏丹阳)。名士权皋子。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,历兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客。俄复前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绛,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。二年,以病乞还,卒于道,年六十。赠左仆射,谥曰文。 ► 391篇诗文