顺宗至德大安孝皇帝挽歌三首

候晓传清跸,迎风引綵旒。 共瞻宫辂出,遥想望陵愁。 弓剑随云气,衣冠奉月游。 空馀驾龙处,摇落鼎湖秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 候晓:等待天亮。
  • 传清跸:传达皇帝出行的清静命令。跸,指皇帝出行时禁止行人往来的命令。
  • 迎风:迎着风。
  • 引綵旒:引导彩旗。綵旒,彩色的旗帜。
  • 宫辂:皇帝的车驾。
  • 望陵:望着陵墓,指皇帝的陵墓。
  • 弓剑:指皇帝的武器,象征权力。
  • 随云气:随着云气升天,比喻皇帝去世升天。
  • 衣冠:指皇帝的服饰,也象征皇帝的身份。
  • 奉月游:比喻皇帝的灵魂在月下游走。
  • 驾龙:指皇帝的御驾,龙是皇帝的象征。
  • 摇落:凋零,衰败。
  • 鼎湖:传说中黄帝乘龙升天的地方,这里指皇帝的陵墓所在地。

翻译

等待天亮,传达皇帝出行的清静命令,迎着风引导彩旗。 共同瞻仰皇帝的车驾出行,遥想望着陵墓的忧愁。 皇帝的弓剑随着云气升天,衣冠象征皇帝的灵魂在月下游走。 空留下驾龙的地方,鼎湖的秋天摇落凋零。

赏析

这首作品描绘了皇帝去世后的哀悼场景,通过“候晓传清跸”、“迎风引綵旒”等细节,生动地再现了皇帝出行的庄严与隆重。诗中“弓剑随云气,衣冠奉月游”寓意皇帝的灵魂升天,与月同游,表达了诗人对皇帝的深切怀念与崇高敬意。结尾的“空馀驾龙处,摇落鼎湖秋”则抒发了对皇帝逝去后宫廷空虚、国家衰落的哀愁,整首诗情感深沉,意境凄美,展现了权德舆高超的艺术表现力。

权德舆

权德舆

权德舆,唐代文学家,大臣。字载之,行三。天水略阳(今甘肃秦安)人,家于润州丹阳(今江苏丹阳)。名士权皋子。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,历兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客。俄复前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绛,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。二年,以病乞还,卒于道,年六十。赠左仆射,谥曰文。 ► 391篇诗文