春恨

· 韩偓
残梦依依酒力馀,城头画角伴啼乌。 平明未卷西楼幕,院静时闻响辘轳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 残梦:未做完的梦。
  • 依依:隐约,不清晰。
  • 酒力馀:酒劲未完全消退。
  • 画角:古代军中乐器,形似牛角,上有彩绘。
  • 啼乌:乌鸦的叫声。
  • 平明:天亮时。
  • 辘轳:古代提水工具,利用轮轴原理制成。

翻译

梦境未尽,酒意尚存,城头上的画角声与乌鸦的啼鸣交织。 天刚亮,西楼的帘幕还未卷起,庭院静悄悄的,只偶尔听到辘轳的响声。

赏析

这首诗描绘了春晨醒来后的景象,通过“残梦”、“酒力馀”等词语,传达出诗人夜间的醉意与梦境的余韵。诗中的“城头画角伴啼乌”一句,以声音为媒介,勾勒出清晨的宁静与哀愁。后两句则通过“未卷西楼幕”和“院静时闻响辘轳”来进一步描绘清晨的静谧,辘轳的响声更是增添了一丝生活的气息,使得整个画面更加生动和真实。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对春晨的细腻感受。

韩偓

韩偓

韩偓,晚唐五代诗人,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。 ► 341篇诗文