夜船

唐 · 韩偓

野云低迷烟苍苍，平波挥目如凝霜。
月明船上帘幕卷，露重岸头花木香。
村远夜深无火烛，江寒坐久换衣裳。
诚知不觉天将曙，几簇青山雁一行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 低迷（dī mí）：模糊不清的样子。
• 挥目：放眼望去。
• 凝霜：结霜，形容水面平静如霜。
• 露重：露水浓重。
• 火烛：灯火。
• 江寒：江面寒冷。
• 不觉：不知不觉。
• 曙（shǔ）：天亮。
• 几簇：几丛。
• 雁一行：雁群排成一行飞行。

翻译

夜色中，野外的云雾模糊不清，烟雾苍茫。平静的水面上，放眼望去，如同结了一层霜。月亮明亮，船上的帘幕被卷起，岸边的花木因露水浓重而散发着香气。远处的村庄在夜深时没有灯火，江面寒冷，坐久了需要更换衣裳。我深知不知不觉中天即将破晓，几丛青山之上，雁群排成一行飞过。

赏析

这首作品描绘了一幅夜晚江上的静谧景象。通过“野云低迷”、“平波凝霜”等意象，诗人传达出夜色的朦胧与宁静。诗中“月明船上帘幕卷”与“露重岸头花木香”相映成趣，展现了月光下的江景与岸边花木的清新。后两句则通过“村远夜深无火烛”和“江寒坐久换衣裳”表达了夜深的寂静与江面的寒意。结尾的“几簇青山雁一行”以雁群的飞翔预示着天将破晓，增添了诗意的深远。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对夜晚江景的细腻感受。