奉和送金城公主适西蕃应制

唐 · 苏颋

帝女出天津，和戎转罽轮。
川经断肠望，地与析支邻。
奏曲风嘶马，衔悲月伴人。
旋知偃兵革，长是汉家亲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 奉和：依照别人诗的题材和体裁做诗。
• 金城公主：唐朝公主，曾嫁给吐蕃赞普，以和亲。
• 适：嫁。
• 西蕃：指吐蕃，古代藏族建立的政权。
• 罽轮：指车辆。罽，一种毛织品。
• 析支：古代西域国名，这里指吐蕃。
• 衔悲：含着悲伤。
• 偃兵革：停止战争。

翻译

皇帝的女儿从天津出发，为了和亲而转向西蕃的车轮。 河流经过的地方让人断肠，这片土地与析支（吐蕃）相邻。 奏起的曲子让马儿嘶鸣，月亮伴着含悲的人儿。 随后得知将停止战争，长久以来汉家与西蕃亲如一家。

赏析

这首诗描绘了金城公主嫁往吐蕃的情景，通过“断肠望”、“衔悲”等词语表达了离别的悲伤。诗中“奏曲风嘶马”一句，巧妙地将音乐与自然景象结合，增强了离别的哀愁氛围。最后两句“旋知偃兵革，长是汉家亲”，则表达了和亲政策带来的和平与两国间的亲密关系，体现了诗人对和平的向往和对国家利益的考虑。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了唐代和亲政策的复杂情感和深远意义。