拟古诗十九首行行重行行

· 孙蕡
南园有佳人,窈窕桃李颜。 容华一何丽,顾盼生光妍。 进退礼自防,秉德幽且闲。 良媒候嘉意,君子希令言。 鸿雁念俦侣,关睢鸣河间。 盛年若流水,隐处独长叹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 窈窕(yǎo tiǎo):形容女子文静而美好。
  • 顾盼:回头看。
  • 秉德:保持美德。
  • 幽且闲:幽静而闲适。
  • 俦侣(chóu lǚ):伴侣,同伴。
  • 关睢(guān jū):《诗经》中的一首诗,此处指鸟鸣声。

翻译

南园中有一位美丽的女子,她的容貌如同桃李般娇艳。她的美丽是多么的动人,一回头一顾盼间光彩夺目。她的举止得体,保持着美德,生活幽静而闲适。有好的媒人在等待着她的佳音,君子们也期待着她的好言。就像鸿雁思念着伴侣,关睢鸟在河间鸣叫。她的盛年如同流水般匆匆,独自隐居时常常叹息。

赏析

这首作品描绘了一位南园中的佳人,她的美貌和品德都令人赞叹。诗中通过“窈窕桃李颜”和“顾盼生光妍”等词句,生动地展现了她的外貌和气质。同时,“进退礼自防,秉德幽且闲”则表现了她的内在修养和生活方式。最后,通过“鸿雁念俦侣,关睢鸣河间”和“盛年若流水,隐处独长叹”等句,表达了佳人对美好生活的向往和对时光流逝的感慨。整首诗语言优美,意境深远,展现了明代诗歌的独特魅力。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文