过济南别何方伯

· 孙蕡
明公清顾情何厚,贱子华年数苦奇。 巫峡秋涛停棹日,太行烟雨返轮时。 春回槁木阳和盛,雀报金环岁月迟。 明发又为千里别,暮途惟有涕沾衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 明公:对有名位者的尊称。
  • 清顾:清雅的关照。
  • 贱子:谦称自己。
  • 华年:美好的年华。
  • 数苦奇:命运多舛,遭遇不顺。
  • 巫峡:长江三峡之一,这里指代旅途。
  • 秋涛:秋天的波涛。
  • 停棹:停船。
  • 太行:山脉名,这里也指代旅途。
  • 烟雨:细雨蒙蒙,如烟似雾。
  • 返轮:回程的车轮。
  • 春回槁木:春天到来,枯木复苏。
  • 阳和:春天的温暖气息。
  • 雀报金环:雀鸟报喜,金环象征吉祥。
  • 岁月迟:岁月流逝缓慢,指时间过得慢。
  • 明发:天明出发。
  • 暮途:日暮途穷,指旅途的尽头。
  • 涕沾衣:泪水沾湿了衣襟。

翻译

明公您对我的关怀多么深厚,而我这个卑微之人却命运多舛。 在巫峡秋天的波涛中停船,太行山的烟雨中回程。 春天到来,枯木复苏,雀鸟报喜,岁月似乎流逝得缓慢。 天明又将远行千里,日暮时只有泪水沾湿了衣襟。

赏析

这首作品表达了诗人对友人深厚情谊的感激,以及对自己命运多舛的感慨。诗中通过巫峡秋涛、太行烟雨等自然景象,描绘了旅途的艰辛与离别的哀愁。春回槁木、雀报金环的意象,则寄托了对未来美好生活的期盼。最后,明发又为千里别,暮途惟有涕沾衣,直抒胸臆,表达了离别时的无尽悲伤。整首诗情感真挚,意境深远,语言凝练,展现了诗人高超的艺术表现力。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文