山居图

· 唐寅
隐居深在碧山空,涧壑才堪侧步通。 芋栗一园秋计足,僮奴百指治生同。 短墙甃石牢牵荔,薄酒盈坛共转筒。 我欲相随卜居去,此身一脱花尘红。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 涧壑(jiàn hè):山间的溪流和沟壑。
  • 芋栗:芋头和栗子,这里泛指农作物。
  • 僮奴:仆人。
  • 甃石(zhòu shí):用石头砌成。
  • 牢牵荔:牢固地种植着荔枝。
  • 薄酒盈坛:装满坛子的淡酒。
  • 转筒:一种简单的过滤酒的工具。
  • 卜居:选择居住的地方。
  • 花尘红:比喻繁华世界的纷扰和浮华。

翻译

隐居在深山之中,四周空旷无人,只有山间的溪流和沟壑勉强可以侧身通过。 园子里种满了芋头和栗子,足以满足秋天的生计,家中仆人众多,共同经营生活。 用石头砌成的短墙牢固地种植着荔枝,坛子里装满了淡酒,用简单的工具过滤。 我渴望跟随这位隐士,选择一个这样的地方居住,从此摆脱繁华世界的纷扰和浮华。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的山居生活图景,通过“涧壑”、“芋栗”、“僮奴”等具体细节,展现了隐士自给自足的生活方式。诗中“短墙甃石牢牵荔,薄酒盈坛共转筒”生动地描绘了山居的简朴与自然。结尾的“我欲相随卜居去,此身一脱花尘红”表达了诗人对这种远离尘嚣生活的向往和追求。整首诗语言质朴,意境深远,体现了明代文人崇尚自然、追求心灵自由的精神风貌。

唐寅

唐寅

唐寅(yín),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,据传于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生,故名唐寅。汉族,吴县(今江苏苏州)人。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四才子”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。 ► 395篇诗文

唐寅的其他作品