夜宿吴中承天寺

因过城北寺,似与世相违。 疏雨生秋思,微云漏月辉。 鹤惊林外磬,萤点竹间衣。 悦悟谈玄旨,萧条共掩扉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 萤点:萤火虫在空中飞舞,如同点缀。
  • 悦悟:愉快地领悟。
  • 玄旨:深奥的道理或意义。

翻译

因为路过城北的寺庙,感觉似乎与尘世隔绝。稀疏的雨带来秋天的思绪,微弱的云彩透出月光的辉映。鹤被林外的钟声惊起,萤火虫在竹林间飞舞,如同点缀。愉快地领悟深奥的道理,我们一同关上门,共享这份宁静和萧条。

赏析

这首作品描绘了夜晚在吴中承天寺的静谧景象,通过自然元素如雨、云、月、鹤和萤火虫,表达了与世隔绝的宁静感受。诗中“疏雨生秋思,微云漏月辉”巧妙地将自然景象与内心情感结合,展现了深邃的意境。结尾的“悦悟谈玄旨,萧条共掩扉”则体现了在寺庙中领悟深奥道理后的满足与宁静,整首诗充满了禅意和哲思。

陈汝言

明苏州府吴县人,字惟允,号秋水,陈汝秩弟。与兄齐名,有大髯、小髯之称。工诗善画。倜傥知兵,尝参张士诚军事。洪武初以荐任济南经历。坐事死,临难从容绘画,画毕就刑。有《秋水轩诗稿》。 ► 52篇诗文