清平乐 · 夏

明 · 陈霆

余花落尽。蜂蝶还成阵。绿满汀洲芳杜嫩。乳鸭一双娇困。
葛衣缕缕风微。白团扇上新词。欲试碧筒煮酒，琵琶催换春儿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 汀洲：水中小岛。
• 芳杜：芳香的杜若，一种香草。
• 乳鸭：小鸭子。
• 葛衣：用葛布制成的衣服，轻薄透气。
• 碧筒：一种饮酒器具，形状似竹筒。
• 琵琶：一种弹拨乐器。

翻译

花儿已经凋谢殆尽，蜜蜂和蝴蝶依旧成群结队地飞舞。水中小岛上的绿意盎然，芳香的杜若草显得格外鲜嫩。一对小鸭子显得娇憨可爱，慵懒地游弋。

穿着轻薄的葛布衣服，微风轻拂，带来丝丝凉意。手中拿着白团扇，扇面上新写的词句随风轻扬。想要尝试用碧筒来煮酒，而琵琶的乐声催促着春日的更迭。

赏析

这首作品描绘了夏日的一幅宁静而生动的画面。通过“余花落尽”和“蜂蝶还成阵”的对比，展现了季节的更替与生命的活力。诗中“绿满汀洲芳杜嫩”和“乳鸭一双娇困”细腻地刻画了夏日的自然景色和动物的憨态。后两句则通过“葛衣缕缕风微”和“白团扇上新词”表达了夏日的清凉与文人雅趣。结尾的“欲试碧筒煮酒，琵琶催换春儿”则带有一种时光流转的感慨，以及对夏日悠闲生活的向往。