洞仙歌 · 庄子观泉

明 · 陈霆

飞流直下，泻长空如练。溅沫寒崖玉珠乱。转山腰、万点苍雪侵林，林影外，一带白虹初断。
道人疏懒久，散发披襟，石磴苔茵坐来惯。适意总忘言，斜日双瞳，寒光耀、目花生眩。待横空，一剑上青冥，看飞渡、银河灵源清浅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 练：白绢。
• 溅沫：水花飞溅。
• 寒崖：寒冷的山崖。
• 苍雪：比喻白色的水花。
• 白虹：比喻瀑布。
• 疏懒：懒散不羁。
• 散发披襟：形容不拘小节，随意自在。
• 石磴苔茵：长满苔藓的石阶。
• 斜日双瞳：斜阳照在眼睛上，形容阳光斜射。
• 寒光耀：寒冷的光芒闪耀。
• 目花生眩：形容光芒耀眼，使人眼花。
• 青冥：天空。
• 飞渡：飞越。
• 银河：天河。
• 灵源：指瀑布，比喻其清澈如灵泉。

翻译

瀑布如白练般从高空直泻而下，水花飞溅在寒冷的山崖上，如同玉珠般散落。它绕过山腰，无数如苍雪般的水花侵入林中，林影之外，一道白虹似的瀑布刚刚断开。 道人久已懒散不羁，散发披襟，习惯于坐在长满苔藓的石阶上。他感到舒适而忘言，斜阳照在眼睛上，寒冷的光芒闪耀，使人眼花缭乱。他等待着，想要横空一剑飞上青天，看那飞越银河的灵泉，清澈而浅显。

赏析

这首作品以生动的笔触描绘了瀑布的壮观景象，通过比喻和夸张手法，将瀑布比作白练、玉珠、苍雪和白虹，形象生动。诗中道人的形象与自然景观融为一体，表达了一种超脱世俗、向往自然的情感。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然美景的深刻感受和独特见解。