寄谢友人惠冬笋

明 · 夏原吉

带雪抽来犊角长，筠筐封惠自潇湘。
锦绷乍剥棱棱瘦，玉板轻批片片香。
孝子不劳林下觅，老亲深喜客中尝。
明年此际应仍有，还肯相思寄远方。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 犊角：指冬笋的形状，像小牛的角。
• 筠筐：用竹子编织的筐。
• 潇湘：指湖南一带，这里用来指代寄送冬笋的地方。
• 锦绷：指包裹冬笋的织物。
• 棱棱：形容冬笋的皮薄而脆。
• 玉板：比喻切得薄而整齐的冬笋片。
• 孝子：指孝顺的儿子。
• 老亲：指父母。
• 客中：在客人中间。

翻译

带着雪抽出的冬笋像小牛的角一样长，用竹筐封装好从潇湘寄来。 包裹的织物刚剥开，冬笋皮薄而脆，玉板般的冬笋片轻薄而香。 孝顺的儿子不必在林下寻找，老父母深喜在客人中间品尝。 明年这个时候应该还会有，还愿意相思之情寄到远方。

赏析

这首作品描绘了冬笋的形态和寄送的情景，通过比喻和细腻的描写展现了冬笋的鲜美和寄送的深情。诗中“犊角长”、“玉板轻批片片香”等句，形象生动地描绘了冬笋的外观和口感，而“孝子不劳林下觅，老亲深喜客中尝”则表达了孝子的用心和老亲的喜悦。最后两句表达了对未来再次收到冬笋的期待和远方友人的思念之情。