七夕冯太史开之邀同俞羡长潘景升吴泰宁德符喻叔虞傅太学王山人集湖上观少姬走马戚不磷洎仲君继至余夜分返太史以轻舟载羡长不磷宿玉莲亭

折简秋宵兴欲狂,东南名胜半沙棠。 天孙河畔停乌鹊,地主池头宿凤凰。 绿树回风全送暑,红蕖摇月细生凉。 无劳更觅牵牛信,一骑湖头到谢娘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 折简:写信。
  • 东南名胜:指东南地区的风景名胜。
  • 半沙棠:沙棠,一种植物,这里可能指沙棠树下的聚会。
  • 天孙河畔:天孙,指织女星,河畔即银河边。
  • 停乌鹊:传说中七夕乌鹊会搭桥让牛郎织女相会。
  • 地主池头宿凤凰:地主,指主人;池头,池边;宿凤凰,比喻高贵的客人。
  • 绿树回风:绿树在风中摇曳。
  • 红蕖摇月:红蕖,红色的荷花;摇月,月光下的荷花摇曳生姿。
  • 细生凉:微风带来凉意。
  • 牵牛信:指七夕牛郎织女相会的传说。
  • 一骑湖头到谢娘:一骑,一人一马;湖头,湖边;谢娘,可能指某位女子,这里指诗人要去见的人。

翻译

秋夜写信邀请朋友,兴致高涨,东南的名胜之地我们半数聚集在沙棠树下。织女星在银河边停下了乌鹊,主人家的池边则有高贵的客人留宿。绿树在风中摇曳,送走了暑气,红色的荷花在月光下轻轻摇动,带来一丝凉意。无需再去寻找关于牛郎织女的传说,我骑着马儿直奔湖边,去见那位谢娘。

赏析

这首作品描绘了七夕夜晚的聚会场景,通过自然景物的描绘,如绿树、红蕖,营造出一种清新凉爽的氛围。诗中“天孙河畔停乌鹊”和“地主池头宿凤凰”巧妙地融入了七夕的传说,增添了诗意。结尾的“一骑湖头到谢娘”则展现了诗人对即将见到的女子的期待和兴奋。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对七夕夜晚的美好感受和对友人的深厚情谊。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文