江右来相如过访同唐惟良夜集分冬字韵

明 · 胡应麟

严陵长日候孤筇，底事芒鞋雪后逢。
结夏西湖眠菡萏，高秋南浦落芙蓉。
人如司马名堪借，客比梁鸿姓易重。
把臂旧游肝胆在，接䍦那不醉双龙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 严陵：地名，在今浙江省桐庐县南。
• 孤筇：孤杖，指独自一人的旅行。
• 芒鞋：草鞋，常指隐士或行脚僧的鞋子。
• 结夏：佛教用语，指僧人在夏季进行的闭关修行。
• 菡萏（hàn dàn）：荷花的别称。
• 南浦：地名，泛指水边送别之地。
• 落芙蓉：指荷花凋谢。
• 司马：古代官职名，这里指司马相如，借指才子。
• 梁鸿：东汉时期的隐士，以清高著称。
• 接䍦（lí）：古代的一种帽子，这里指代相聚的场合。
• 双龙：比喻两位才子，这里指诗人和他的朋友。

翻译

在严陵，我长久地等待着那孤独的杖，为何在雪后才遇见那穿着草鞋的旅人。 在西湖，我们像僧人一样闭关，在荷花中安眠，到了秋天，我们在南浦看着荷花凋谢。 你如同司马相如，名声可借，而我作为客人，像梁鸿一样，姓氏容易被人记住。 我们把臂回忆旧日游历，肝胆相照，在这样的相聚场合，怎能不醉心于我们这对双龙。

赏析

这首诗描绘了诗人与朋友在严陵相遇的情景，通过对比夏日的荷花与秋日的落花，表达了时光流转、友情不变的感慨。诗中运用了司马相如和梁鸿的典故，赞美了朋友的才华与自己的清高。最后，诗人以“双龙”自喻，表达了与朋友深厚的情谊和共同的志趣。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和对美好时光的怀念。