（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 结驷：古代称四匹马拉的车为驷，结驷指车马成群。
- 中散：指中散大夫，古代官职名，这里比喻徐方伯子与。
- 伟长：古代对才华横溢的人的美称，这里指徐方伯子与。
- 把袂：握手，表示亲密。
- 萝薜：萝和薜荔，两种植物名，常用来比喻隐居生活。
- 行觞：举杯饮酒。
- 草莱：指未开垦的荒地，这里比喻简朴的生活环境。
- 紫气：古代传说中象征吉祥的气。
- 豫章台：古代地名，这里指江右地区。
翻译
难道是因为看山的地方，才能让车马成群地来到这里吗？ 人不是中散大夫那样的闲适，客人却是才华横溢的伟长。 我们握手亲密，留连于隐居的萝薜之间，举杯饮酒在简朴的草莱之上。 夜中我占卜紫气，只见云彩拥抱着豫章台。
赏析
这首诗描绘了诗人胡应麟与徐方伯子与的深厚友情及对徐方伯子与才华的赞赏。诗中通过“结驷来”、“伟长才”等词句，展现了徐方伯子与的高贵与才华。同时，“把袂淹萝薜，行觞藉草莱”描绘了两人在简朴自然的环境中亲密无间的交往，表达了诗人对友情的珍视。最后，“夜中占紫气，云拥豫章台”则以象征手法预示了徐方伯子与未来的吉祥与成功。
