夜宿黄季主对奕决赌金伯韶为点筹酣饮达曙题壁间

念汝能悬榻,令余忘忆家。 香凝燕邸雾,烛袅汉宫霞。 仄径眠孤鹤,虚檐集乱鸦。 今宵橘中卧,极乐在天涯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 悬榻:指高挂的床榻,比喻高雅的居所。
  • 燕邸:指贵族的宅邸,这里比喻豪华的住所。
  • 汉宫霞:比喻烛光映照下的美丽景象,如同汉宫中的霞光。
  • 仄径:狭窄的小路。
  • 孤鹤:孤独的鹤,常用来象征高洁或孤独。
  • 虚檐:空旷的屋檐。
  • 集乱鸦:聚集的乌鸦,常用来形容荒凉或杂乱。
  • 橘中卧:指在橘树下安睡,比喻在异乡的安逸生活。
  • 极乐:指极度的快乐或幸福。

翻译

想到你能拥有高雅的居所,让我忘记了思念家乡。 香烟缭绕在豪华的宅邸,烛光如同汉宫中的霞光般美丽。 狭窄的小路上孤独的鹤在休息,空旷的屋檐下聚集着杂乱的乌鸦。 今夜我在橘树下安睡,在这遥远的地方享受着极度的快乐。

赏析

这首作品描绘了诗人在异乡的夜晚,与友人共度的欢乐时光。诗中通过对高雅居所、豪华宅邸的描绘,以及对孤独鹤、聚集乌鸦的意象运用,展现了诗人内心的复杂情感。最后,诗人表达了对异乡生活的满足和快乐,体现了对生活的热爱和对友情的珍视。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文