膝汝载先生卜筑武夷邀余过访余以家慈卧床褥尚孤此约感念今昔不胜怅惘敬赋小诗奉寄凡八章
九折王阳道,千秋大隐庐。
云山容负笈,宇宙碍驱车。
业岂门人尽,名犹国士馀。
凭将一掬泪,遍洒越山隅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 膝汝载:人名,即膝汝载先生。
- 卜筑:择地建屋。
- 武夷:地名,指武夷山。
- 家慈:对母亲的尊称。
- 卧床褥:卧病在床。
- 孤此约:未能履行此约定。
- 怅惘:心情失落,感到迷茫。
- 奉寄:寄送。
- 王阳道:指艰难的道路。
- 大隐庐:指隐居的住所。
- 负笈:背着书箱,指求学。
- 国士:国家的杰出人才。
- 一掬泪:一捧眼泪,形容悲伤。
- 越山隅:越地的山边。
翻译
膝汝载先生在武夷山择地建屋,邀请我前去访问。我因母亲卧病在床,未能履行此约,感念今昔,心情十分失落和迷茫。我恭敬地写下了这首小诗寄送给他,共有八章。
九折的艰难道路,是千秋隐士的居所。云山之间,我本应背着书箱前去求学,但宇宙之大,却阻碍了我驱车的前行。我的学业虽未尽,名声却仍有余响。我将这一捧悲伤的泪水,洒遍了越地的山边。
赏析
这首作品表达了诗人因母亲病重而无法应膝汝载先生之邀前往武夷山的遗憾和怅惘。诗中,“九折王阳道”和“大隐庐”描绘了隐士的艰难与高尚,而“云山容负笈”则展现了诗人对学问的渴望。末句“凭将一掬泪,遍洒越山隅”深情地抒发了诗人的悲伤和对友人的思念。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚动人。
胡应麟
明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。
► 4032篇诗文
胡应麟的其他作品
- 《 自严滩至新安途中纪兴十首呈司马汪公 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 八哀诗大司寇东吴王公世贞 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 病卧原口长公以诗见存遂有起色赋谢四章 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 清源寺中戏效晚唐人五言近体二十首 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 王恒叔山居杂咏十首 其一 紫芝山房 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 胡谷元池亭杂咏十二首 其六 浣花池 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 闻沈纯父将还有寄 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 过区用孺太史适长公绳玄诞日即席赋赠 》 —— [ 明 ] 胡应麟