观察晋陵龚公招饮城南太白楼二首

明 · 胡应麟

五夜骑鲸八极游，千秋陈迹尚高楼。
窗中齐鲁青如画，槛外徂徕翠欲流。
呼吸旧知通帝座，飞腾今见近宸旒。
酣歌敢作长庚态，清切寒光射斗牛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 五夜：指深夜。
• 骑鲸：比喻仙游或豪放的行为。
• 八极：指极远的地方。
• 千秋：千年，形容时间长久。
• 陈迹：过去留下的痕迹。
• 齐鲁：指山东一带，古时齐国和鲁国的地域。
• 青如画：形容景色美丽如画。
• 槛外：窗户之外。
• 徂徕：山名，位于今山东省泰安市东南。
• 翠欲流：形容山色翠绿，仿佛要流动一般。
• 呼吸：比喻极短的时间。
• 帝座：天帝的座位，比喻天庭。
• 飞腾：比喻升迁迅速。
• 宸旒：帝王的冠冕，代指帝王。
• 酣歌：尽情地唱歌。
• 长庚：金星的别称，也指启明星。
• 清切：清晰而响亮。
• 寒光：清冷的光辉。
• 射斗牛：指向天空，斗牛为星宿名。

翻译

深夜中，我如同骑鲸般游遍八方，千年之后，那高楼依旧留存着往昔的痕迹。窗外的齐鲁大地青翠如画，而槛外的徂徕山色翠绿欲滴，仿佛要流淌出来。我仿佛在极短的时间内就能呼吸到天庭的气息，如今我的升迁如此迅速，已经接近帝王的身边。我尽情地歌唱，不敢模仿长庚星的姿态，但那清冷而响亮的光辉，直射向天空的斗牛星宿。

赏析

这首作品描绘了诗人在深夜中游历八方的豪迈情怀，以及对高楼历史的感慨。诗中运用了丰富的意象，如“骑鲸”、“八极游”、“千秋陈迹”等，展现了诗人超凡脱俗的想象力和对历史的深刻感悟。后半部分通过对自然景色的描绘和自身境遇的对比，表达了诗人对天庭的向往和对个人命运的自豪。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人高超的艺术造诣和丰富的内心世界。