西山十咏同陈沈二太史黎秘书杨祠部丘计部李环卫朱光禄安茂才童康邓朱四山人作晚至碧云寺

殿隐芙蓉外,亭开薜荔中。 山光寒带雨,湖色净连空。 作赋携词客,行歌伴钓翁。 夕阳沙浦远,北雁起秋风。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 薜荔(bì lì):一种植物,常绿藤本,多生长在潮湿的地方。
  • 行歌:边走边唱。
  • 钓翁:钓鱼的老人,这里指隐士或闲适的人。
  • 沙浦:沙滩边的水边地。

翻译

寺庙隐藏在芙蓉花之外,亭子开放在薜荔丛中。 山光带着寒意,似乎连着雨水,湖色清澈,与天空相连。 我带着词客们作诗,边走边唱,与钓鱼的老人为伴。 夕阳下,沙滩边的景色遥远,北方的雁群在秋风中起飞。

赏析

这首作品描绘了一幅秋日山寺的宁静景象。通过“殿隐芙蓉外,亭开薜荔中”的描绘,展现了寺庙与自然的和谐融合。诗中“山光寒带雨,湖色净连空”进一步以山光湖色来表达秋日的清凉与宁静。后两句“夕阳沙浦远,北雁起秋风”则通过夕阳和北雁的意象,增添了秋日的萧瑟与远行的哀愁,整体营造出一种超脱尘世的意境。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文