赠王孟嘉弇州公从孙也

明 · 胡应麟

弇山堂下一逢君，玉树翩翩自不群。
马埒谩呼狂武子，龙山宁学醉参军。
朱弦暂习南风操，玉剑行冲北斗文。
最忆竹林深夜语，乱星残月坐宵分。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 弇州公：指明代文学家王世贞，因其号弇州山人，故称弇州公。
• 从孙：兄弟的孙子。
• 玉树：比喻才貌双全的人。
• 翩翩：形容举止洒脱，才貌出众。
• 马埒：马厩。
• 谩呼：随意呼唤。
• 狂武子：指狂放不羁的武士。
• 龙山：山名，此处可能指饮酒作乐的地方。
• 醉参军：指陶渊明，他曾任参军，后因醉酒而辞官归隐。
• 朱弦：指琴瑟等乐器。
• 南风操：古代乐曲名，这里指优雅的音乐。
• 玉剑：精美的剑。
• 北斗文：指星象，这里可能指武艺高强。
• 竹林：指魏晋时期的竹林七贤，这里比喻清雅的聚会。
• 宵分：夜半。

翻译

在弇州公的堂下偶遇你，你那玉树般的身姿自是与众不同。 在马厩里随意呼唤，像是狂放的武士，而在龙山饮酒，又像是醉意朦胧的参军。 你弹奏的琴声正合南风之曲，挥舞的玉剑似能冲破北斗星的轨迹。 最怀念的是我们在竹林中的深夜交谈，乱星残月下，我们坐到夜半时分。

赏析

这首作品描绘了与王孟嘉相遇的场景，赞美了他的才貌与风度。诗中通过“玉树翩翩”、“朱弦暂习南风操”等词句，展现了王孟嘉的优雅与才华。同时，通过“马埒谩呼狂武子”、“玉剑行冲北斗文”等，表现了他的豪放与武艺。最后，诗人回忆了与王孟嘉在竹林中的深夜交谈，表达了对那段时光的深切怀念。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚。