再挽王长公二十首

明 · 胡应麟

七隽翩翩聚紫宸，陈思才调拟谁伦。
华阳馆内飞谈日，碣石宫前斗赋晨。
白璧千秋无大楚，黄金一字有先秦。
参差王气东南歇，怅望遥天绝后尘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 紫宸（zǐ chén）：指紫微星宫，古代帝王举行大典的地方。
• 华阳馆（huá yáng guǎn）：古代文人聚会的地方。
• 碣石宫（jié shí gōng）：古代帝王行宫。
• 斗赋（dǒu fù）：古代宫廷中的文学比赛。
• 白璧（bái bì）：白色的玉石。
• 大楚（dà chǔ）：楚国，楚汉之间的历史时期。
• 黄金一字（huáng jīn yī zì）：指黄金书，古代重要的文献。
• 先秦（xiān qín）：指秦朝之前的历史时期。
• 参差（cēn cī）：形容不齐整。
• 王气（wáng qì）：指帝王的威严气势。

翻译

七位才华横溢的文人聚集在紫微星宫，各展才情，谁能与之相比。在华阳馆内，他们白天谈论文学，在碣石宫前，清晨就开始进行文学比赛。千秋间没有比白色玉石更珍贵的，一篇黄金书胜过先秦时期的文献。帝王的气势逐渐消散在东南方向，我凝望着远处的天空，看着帝王的身影渐渐消失在视野之外。

赏析

这首诗描绘了古代文人在紫微星宫和碣石宫的聚会场景，展现了他们的才华和文学竞技。通过对白璧、黄金书等珍贵之物的比喻，表达了对文学和历史的珍视。最后以帝王气势消散的描写，表达了对时代变迁和历史沧桑的感慨。整体氛围庄重，意境深远。