南归留别无美文父茂权二首

明 · 胡应麟

落日长安涕泗流，飞扬谁信五陵游。
中原彩笔犹天地，故国寒槎自斗牛。
抱璞已甘和氏刖，凌云无奈长卿愁。
南归是处山堪卧，敧枕严陵万叠秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 涕泗（tì sì）：眼泪和鼻涕，形容悲伤。
• 五陵：指汉朝的五个皇帝陵墓，这里泛指帝王的陵墓，也用来比喻繁华富贵之地。
• 彩笔：比喻文才。
• 寒槎：指寒木，比喻坚贞不屈的人。
• 斗牛：星宿名，比喻高远的志向。
• 抱璞：比喻怀有真才实学而不被赏识。
• 和氏刖（yuè）：和氏璧的故事，比喻怀才不遇。
• 长卿愁：指司马相如（字长卿）的忧愁，比喻文人的失意。
• 敧枕（qī zhěn）：斜靠在枕头上。
• 严陵：地名，这里指严陵山，比喻隐居之地。

翻译

夕阳下，我在长安城落泪，谁能相信我曾在繁华的五陵游历。 中原的文才依旧横溢，我这坚贞的人自比于高远的斗牛星。 我怀揣着真才实学，却甘愿像和氏璧那样不被赏识，面对凌云壮志，我无奈地感到长卿般的忧愁。 南归之后，处处都是可以隐居的山林，我斜靠在枕头上，沉浸在严陵山万叠的秋意中。

赏析

这首诗表达了诗人对长安繁华的怀念与对个人命运的无奈。诗中，“落日长安涕泗流”描绘了诗人离别长安时的悲伤，而“飞扬谁信五陵游”则透露出诗人曾有的辉煌与现今的落寞。后句以“彩笔”、“寒槎”自喻，展现了诗人的才华与坚韧，但“抱璞已甘和氏刖”和“凌云无奈长卿愁”则深刻反映了诗人怀才不遇的苦闷。结尾的“南归是处山堪卧，敧枕严陵万叠秋”则表达了诗人对隐居生活的向往和对现实的超脱。整首诗情感深沉，意境辽阔，展现了诗人复杂而真实的内心世界。