(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 汤汤(shāng shāng):形容水流大而急。
- 石笋:这里指江中突出的岩石,形似笋。
- 中天:天空的中央,这里指高耸入云。
- 繇(yóu)来:自古以来。
- 偶:配偶,这里指相对应的事物。
- 小姑:指小孤山,位于江西省彭泽县长江中,因山形似少女而得名。
- 彭郎:指彭泽县的彭郎矶,与小孤山相对,传说中与小孤山有姻缘关系。
翻译
九江向东流去,水流浩大而急促, 高耸入云的石笋从水中伸出,显得格外长。 自古以来,山水皆有相对应的事物, 小孤山对面,正是与之相配的彭郎矶。
赏析
这首作品以简洁的语言描绘了九江东下的壮阔景象,通过“石笋中天出水长”一句,形象地展现了江中岩石的雄伟。后两句巧妙地运用了山水相对的意象,将小孤山与彭郎矶相提并论,不仅表达了自然景观的和谐对称,也蕴含了人们对自然景物的美好联想和情感寄托。整首诗意境开阔,语言凝练,富有画面感,展现了诗人对自然景观的敏锐观察和深厚情感。